KHUTBAH JUM’AT BAHASA JAWA - PERISTIWA SAK DERENGIPUN ISRO’ MI’ROJ

 

الخطبة الأولى

 

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ، اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ أَنْعَمَنَا بِنِعْمَةِ الْاِيْمَانِ وَالْإِسْلَامِ، وَالَّذِى أَمَرَنَا بِالْيَقِيْنِ عَلَى الإِسْرَاءِ وَهُوَ انْتِقَالُ النَّبِيِّ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ مَعَ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ لَيْلًا مِنْ الْبَيْتِ الْحَرَامِ فِي مَكَّةَ الْمُكَرَّمَة إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ عَلَى دَابَّةِ الْبُرَاقِ. وَالَّذِى أَمَرَنَا بِالتَّصْدِيْقِ عَلَى الْمِعْرَاجِ  وَهُوَ إِصْعَادُهُ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَيْتِ الْمَقْدِسِ إِلَى السَّمَوَاتِ السَّبْعِ حَتَّى سِدْرَةِ الْمُنْتَهَى، حَيْثُ فُرِضَتِ الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَرُجُوْعُ النَّبِيِّ فِى تِلْكَ اللَّيْلَةِ.

اَشْهَدُ اَنْ لَا اِلٰهَ اِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ، وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ لَا نَبِيَّ بَعدَهُ.

اللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ، صَلَاةً دَائِمَةً بِدَوَامِ مُلْكِ اللهِ رَبِّهِ.

أَمَّا بَعْدُ فَيَا أَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ اِتَّقُوا اللهَ، اِتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوْتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. فَقَالَ اللهُ تَعَالَى فِى كِتابهِ الْكَريْمِ: سُبْحٰنَ الَّذِيْٓ اَسْرٰى بِعَبْدِهٖ لَيْلًا مِّنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ اِلَى الْمَسْجِدِ الْاَقْصَا الَّذِيْ بٰرَكْنَا حَوْلَهٗ لِنُرِيَهٗ مِنْ اٰيٰتِنَاۗ اِنَّهٗ هُوَ السَّمِيْعُ الْبَصِيْرُ. صَدَقَ اللهُ اْلعَظِيْم.

 

Ma’asirol muslimiin rohimakumulloh

Sumonggo kito tansah ambudidoyo ningkataken takwa dumateng Gusti Alloh, netepi sedoyo perintah, ajrih dumateng sedoyo engkang dipun cegah, kanthi takwa kito berharap Gusti Alloh paring kedudukan engkang mulia dumateng kulo panjenengan sami, kados dene engkang dipun dawuhaken:

اِنَّ اَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللّٰهِ اَتْقٰىكُمْ

Saktemene uwong sing paling mulyo menggahipun Gusti Alloh yoiku wong-wong sing paling takwa ing antarane siro kabeh.

Hadirin Jama’ah Jum’ah rohimakumulloh

Wulan meniko wulan rojab, wulan engkang kasebat ing Al-Qur’an sebagai bulan engkang mulia, keranten saking kemuliyaan meniko bahkan Rosululloh SAW berdo’a nyuwun keberkahan sak dangunipun wulan rojab.

اللّٰهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيْ رَجَبَ وَشَعْبَانَ وَبَلِّغْنَا رَمَضَانَ

Duh Gusti Alloh, mugi kerso Panjenengan paring keberkahan kagem kito, ing wulan rojab, ing wulan sya’ban ugi panjenengan pertemukan kito kalian wulan romadhon.

Ing wulan meniko ugi terjadi peristiwa agung engkang dipun abadikan wonten ing Al-Qur’anul Karim, Syekh Najamudin al-Ghoidi wonten ing kitab Qishshoh Mi'rojin Nabi ndawuhaken,

فِي لَيْلَةِ السَّابِعِ وَالْعِشْرِينَ مِنْ شَهْرِ رَجَبٍ سَنَةَ إِحْدَى عَشْرَةَ مِنَ الْبَعْثَةِ النَّبَوِيَّةِ، أَسْرَى اللّٰهُ تَعَالَى بِرَسُولِهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالرُّوحِ وَالْجَسَدِ

Bilih ing dalem wulan rojab, leresipun ing malem senin tanggal pitulikur, tahun sewelas saking kenabian, wonten setungalipun peristiwa engkang dipun alami langsung dening Kanjeng Nabi, engkang peristiwa meniko kedah tansah kito emut-emut, keranten peristiwa meniko dados ujianipun keimanan, ing jaman semanten saestu mengguncang manahipun poro shohabat Nabi. Peristiwa engkang mboten masuk akal, anaging justru hal meniko menunjukkan betapa Moho Agung ugi Moho Kuaosipun Gusti Alloh SWT, nuwun inggih Peristiwa Isro’ lan Mi’roj engkang dipun alami dening Kanjeng Nabi birruuhi wal jasadi, mboten namung ruh, ananging ugi jasadipun. Engkang peristiwa meniko kelampahan dening Kanjeng Nabi hanamung setunggal dalu.

Kathah sanget peristiwa-peristiwa luar biasa engkang dipun alami Kanjeng Nabi wekdal Isro’ lan Mi’roj, engkang setiap kejadian saget kito pundut hikmahipun. Sampun sami kito mangertosi bilih Isro’ Mi’roj Nabi meniko setunggalipun peristiwa nalikanipun perintah sholat dipun turunaken utawi dipun perintahaken dumateng Kanjeng Nabi, mboten kados adat biasanipun, wahyu meniko dipun tampi dening Kanjeng Nabi langsung saking Alloh SWT, padahal perintah-perintah lintunipun meniko mawi lantaran Malaikat Jibril AS, hal meniko menunjukkan bahwa peristiwa Isro’ Mi’roj agung sanget menggahipun Kanjeng Nabi. Pramilo sak derengipun bidal nglampahi Isro’ lan Mi’roj Moloekat Jibril membelah dadanipun Kanjeng Nabi lajeng dipun pundut hatinipun, dipun bersihaken mawi tuyo zam-zam lajeng dipun isi kalian hikmah soho iman. Lajeng Malaikat Jibril njelasaken bahwa Kanjeng Nabi bade Kepanggih langsung kalian Gusti Alloh SWT, pramilo kedah dipun bekali kalian hati engkang suci.

Secara akal kito mungkin memahami bahwa malaikat jibril membersihkan hati Kanjeng Nabi meniko saking kotoran, ananging sejatosipun kito kedah yakin bahwa Nabi Muhammad SAW meniko meskipun manusia biasa engkang kagungan sifat  a'radhul basyariyah, tetapi Rosululloh meniko tiyang engkang maksum, artosipun terjaga saking sifat-sifat engkang awon, pramilo kito kedah yakin bahwa membersihkan hati engkang dipun maksud meniko artosipun menambah kesucian hati Kanjeng Nabi engkang sampun suci supados langkung suci saking sak derengipun, sahinggo nalikanipun menghadap Gusti Alloh, Kanjeng Nabi langkung mantap soho kagungan keteguhan hati dengan kesucian yang sempurna keranten bade nampi wahyu langsung saking Alloh SWT.

Habib Ali Al Habsyi wonteng ing kitab Maulid Simthut Durror ndawuhaken:

وَمَا أَخْرَجَ الْلأَمْلَاكُ مِنْ قَلْبِهِ أَذَى وَلَكِنَّهُمْ زَادُوْهُ طُهْرًا عَلَى طُهْرٍ

Malaekat ora ngresik’i reget ing atine kanjeng Nabi, nanging supoyo ati kang suci dadi luwih suci.

Jama’ah jum’ah rohimakumulloh

Saking peristiwa meniko kito saget mengambil hikmah, bahwa Kanjeng Nabi engkang maksum kemawon, nalikanipun menghadap Gusti Alloh kedah dipun pastikan dengan kesucian hati engkang sempurna. Pramilo kito selaku umatipun engkang tebih sanget kalian sifat Nabi, engkang kathah nglampahi duso, minimal kito berusaha nuladani nopo engkang dipun ajaraken kanjeng nabi. Secara dzohir mundhut wudhu meniko memang kagem mensucikan badan engkang dados syarat sahipun sholat, tetapi ampun kesupen peristiwa wonten ing inggil kolowau, keranten sholat meniko menghadapkan diri dumateng Gusti Alloh, pramilo manah kito ugi kedah suci saking perkawis-perkawis engkang mboten sae, kito mantapkan niat kito hati kito sak derengipun sholat kito lampahi, ampun ngantos sak derengipun sholat kito laksanakan, hati kito terganggu kalian perkawis engkang saget ngrusak kesempuraanipun sholat, terganggu kalian perkawis-perkawis duniawi.

Akhirul Khutbah, wonten ing wulan rojab meniko kito berharap mugi-mugi Gusti Alloh paring hidayah dumateng kulo panjenengan sami sahinggo kito saget mundut hikmahipun isro’ lan mi’roj nabi, mugi-mugi Gusti Alloh paring barokah dumateng kito wonten ing wulan rojab meniko, barokah ugi wonten ing wulan sya’ban engkang bade dateng, sahinggo kito sedoyo dipun panggihaken dumateng wulan romadhon, wulan engkang minulyo penuh keberkahan saking Alloh SWT, Amiin-amiin YRA.

جَعَلَنَا اللّٰهُ وَإِيَّاكُمْ مِنْ الْفَائِزِينَ اَلْآمِنِينَ، وَأَدْخِلْنَا وَإِيَّاكُمْ فِي زُمْرَةِ عِبَادِهِ اَلْمُؤْمِنِينَ، نَسْأَلُ اللّٰهَ عَزَّ وَجَلَّ بِأَسْمَائِهِ الْحُسْنَى وَصِفَاتِهِ الْعُلَّى أَنْ يُبَارَكَ لَنَا أَجْمَعِينَ، وَقُل رَّبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنتَ خَيْرُ الرَّاحِمِينَ.

الخطبة الثانية

 

الْحَمْدُ للهِ، الْحَمْدُ للهِ الَّذِيْ خَلَقَ الشَهْرَ الرَّجَبَ مِنْ بَعْضِ اَشْهُرِ الْحُرُمِ ، وَفِيهِ سَلَامٌ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ، نَحْمَدهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ عَلَى مَا أَعْطَى وَعَلَى مَا أوْلَى نَشْكُرهُ، أشْهَدُ أنْ لَا إلٰهَ إلَّا اللهُ وَحْدَهُ لا شَريكَ لَهُ، تَبَارَكَ اسْمُهُ وتعَالَى جَدُّهُ وَلَا إلٰهَ غَيْرُه، وأشهدُ أنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، بَعَثَهُ اللهُ تَعَالَى بِالدِّينِ وَلِلْعَالَمَيْنِ بَرَكَاتُهُ .اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، عَبْدِكَ وَنَبِيِّكَ وَرَسُوْلِكَ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَبَارِكْ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا بِقَدْرِ عَظَمَةِ ذَاتِكَ فِيْ كُلِّ وَقْتٍ وَحِيْنٍ. أمَّا بَعدُ :أَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ اتَّقوا اللهَ تَعالى وأطِيعُوه، واعْلَمُوا أنَّهُ اَمَرَنَا فِى كِتَابِهِ الْكَرِيمِ: قُل اللّٰهُمَّ مٰلِكَ الْمُلْكِ تُؤْتِى الْمُلْكَ مَنْ تَشَاۤءُ وَتَنْزِعُ الْمُلْكَ مِمَّنْ تَشَاۤءُۖ وَتُعِزُّ مَنْ تَشَاۤءُ وَتُذِلُّ مَنْ تَشَاۤءُ ۗ بِيَدِكَ الْخَيْرُ ۗ اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، سَيِّدِ الْأَوَّلِيْنَ وَالْآخِرِيْنَ وَسَلِّمْ وَرَضِيَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى عَنْ كُلِّ صَحَابَةِ رَسُولِ اللهِ أَجْمَعِيْنَ اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ :

اللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ والْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الْأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالْأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ يَا قَاضِيَ الْحَاجَاتِ .اللّٰهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيْ رَجَبَ وَشَعْبَانَ وَبَلِّغْنَا رَمَضَانَ ٣ .اللّٰهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي عُمْرِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي عَمَلِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي رِزْقِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي أهْلِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي ذُرِّيَّتِنَا، وَبَارِكْ لَنَا فِي مَا أعْطَيْتَنَا، وَلَا تَجْعَلْنَا مِنَ الْخَاسِرِينَ، اِنَّكَ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ .اللّٰهُمَّ افْعَلْ بِيْ وَبِهِمْ عَاجِلًا وَآجِلًا فِي الدِّيْنِ وَالدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، مَا أَنْتَ لَهُ أَهْلٌ وَلَا تَفْعَلْ بِنَا يَا مَوْلاَنَا مَا نَحْنُ لَهُ أَهْلٌ إِنَّكَ غَفُوْرٌ حَلِيْمٌ جَوَادٌ كَرِيْمٌ رَؤُوْفٌ رَحِيْمٌ. وَصَلَّ الله عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، صَلَاةً تَدُوْمُ بِدَوَامِكَ وَتَبْقى بِبَقَائِكَ، لَا مُنْتَهَى لَهَا دُوْنَ عِلْمِكَ صَلَاةً تُرْضِيْكَ وَتُرْضِيْهِ وَتَرْضَى بِهَا عَنَّا يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ، وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ اْلعَالَمِيْنَ.

عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُنَا بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْي يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَر.

Teks meniko kepareng dipun kopi paste kagem materi khutbah*