KHUTBAH JUM'AT BAHASA JAWA - IMAN DUMATENG ROSUL

الخطبة الأولى

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ، اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ، اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي أَرْسَلَ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ رَحْمَةً لِّلْعَالَمِيْنَ. فَبِذٰلِكَ أَمَرَنَا أَنْ نَفْرَحَ وَنَشْكُرَ بِمَوْلِيْدِ سَيِّدِ الْمُرْسَلِيْنَ. اللّٰهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلىَ سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ فَاتِحِ كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَحْجُوْبِيْنَ. وعَلٰى اٰلِهِ وأصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإحْسانٍ إلٰى يَوْمِ الدِّيْن.

أما بعد: فَيَا أَيُّهَا الْحَاضَرُوْنَ، أُوْصِيْكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللهِ، وَطَاعَتِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ، واتَّقِ اللهَ حَيْثُمَا كُنْتَ وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ اْلحَسَنَةَ تَمْحُهَا، وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ.

فَقَالَ اللهُ تَعَالَى فِي الْقُرْآنِ الْكَرِيْمِ، أَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ، بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ: يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا اتَّقُوا الله وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا، يُصْلِحْ لَكُمْ أَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَمَنْ يُطِعِ اللهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيمًا.

وَ قَالَ اَيْضًا : لَقَدْ جَاءَكُمْ رَسُولٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُمْ بِالْمُؤْمِنِينَ رَءُوفٌ رَحِيمٌ، فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللّٰهُ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ.

صَدَقَ اللهُ العَظِيمْ.

 

Ma’asyirol muslimiin rohimakumulloh

Puji dalah Syukur meniko namung kagunganipun Gusti Alloh, pramilo sumonggo kito lahiraken raos syukur meniko khanthi ngatah-ngatahaken ucapan tahmid biqouli alhamdulillah atas nikmat engkang sampun kaparingaken dumeteng kulo panjenengan sami, mugi-mugi kanthi ungkapan syukur meniko sageto ndadosaken tambahipun raos taqwa kito dumateng Gusti Alloh SWT.

Sholatulloh wasalaamuhu, katur kunjuk dumateng Nabiyulloh Muhammad SAW, langkung-langkung wonten ing wulan kelahirupun Kanjeng Nabi meniko, sumonggo kito ngatah-ngatahken sholawat, mugio kulo panjenengan sami kaaken dasos umatipun, sahinggo pikantuk syafa’ah khususipun mbenjang wonten ing yaumil qiyamah.

Jama’ah jum’ah rohimakumullloh

Sampun masyhur, sampun sering ugi kito mirengaken kaliman “iman dan takwa”, anangin sekedik saking kito engkang memahami makna engkang sejati saking kalimat meniko, secara khusus ing wulan Robi’ul Awwal, wulan timuripun Kanjeng Nabi SAW meniko, kito kedah saget mendefinisikan makna iman engkang langkung spesifik, engkang langkung terperinci.

Dipun jelasaken wonten kitab ‘aqoid , dawuhipun mushonef :

الْإِيمَانُ بِالرُّسُلِ هُوَ الرُّكْنُ الرَّابِعُ مِنْ أَرْكَانِ الْإِيمَانِ، فَلَا يَصِحُّ إِيمَانُ الْعَبْدُ إِلَّا بِهِ. وَالْأَدِلَّةُ الشَّرْعِيَّةُ مُتَوَاتِرَةٌ عَلَى تَأْكِيْدِ ذٰلِكَ، فَقَدْ أَمَرَ سُبْحَانَهُ وَتَعَالٰى بِالْإِيمَانِ بِهِمْ، فَقَالَ: { فَآمِنُوا بِاَللّٰهِ وَرُسُلِهِ }

Iman dumateng poro Rosul meniko rukun iman engkang kaping sekawan, mongko mboten sah imanipun kawulo tanpo iman dumateng rosul, dalil-dalil syar’i engkang mutawatir sampun kathah nyebataken, mongko saestu sampun perintah sinten Gusti Alloh kelawan iman dumateng poro Rosul, Dawuhipun (Mongko imano siro kabeh marang Gusti Alloh lan poro Rosul) QS. An-Nisa’ 171

 

وَهُوَ الْإِيمَانُ بِجَمِيعِ الرُّسُلِ عَلَى وَجْهِ الْإِجْمَالِ، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى وَجْهِ الْخُصُوصِ، فَهَذَا وَاجِبٌ عَلَى عُمُومِ الْأُمَّةِ لَا يَسْعَ الْمُؤْمِنُ أَنْ يُعْرِضَ عَنْهُ أَوْ يُنْكِرَهُ

Inggih puniko iman dumteng sedoyo rosul menggahipun kesempurnaan, lan khususipun iman dumateng Kanjeng Nabi Muhammad SAW, mongko hal meniko wajib secara umum mboten wonten engkang saget berpaling utawi mengingkari keyakinan meniko.

 

وَهُوَ التَّصْدِيْقُ الجَازِمُ بِمَا جَاءَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Inggih puniko membenarkan utawi meyakini kebenaran atas sedoyo ajaran engkang dipun asto dening Kanjeng Nabi Muhammad SAW. Nglampahi nopo engkang dipun ajareken Kanjeng Nabi tentu kemawon sebuah keharusan kito minongko umatipun, ananging engkang kasebat iman meniko minimal kito saget yakin, saget ngraosaken bungah ing manah bahwa ajaranipun Kanjeng Nabi meniko ajaran engkang saget mbeto umatipun dumateng margi engkang leres, margi kautamen, ajaran engkang haq, ajaran engkang saget nylametaken kito mboten namung wonteng ing alam dunyo kemawon ananging ugi keselametan wonten ing akhirat mbenjang.

Kaum muslimin rohimakumulloh

Sedangkan engkang dipun sebat takwa, dalam hal meniko kaitanipun kalian iman dumateng Rosul, inggih puniko :

امْتِثَالُ أَوَامِرِ اللهِ وَاجْتِنَابُ نَوَاهِيْهِ سِرًّا وَعَلَانِيَّةً ظَاهِرًا وَبَاطِنًا

Takwa inggih puniko nglaksanaaken sedoyo perintah soho nebihi sedoyo cegah, mboten namung naliko sartanipun tiyang kathah, ananging takwa ugi dipun laksanaaken meskipin nalikanipun tiyang meniko piyambak, baik meniko secara dzohir maupun secara batin.

Dipun dawuhaken wonteng ing Al-Qur’an :

مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللهَ ۖ

Sopo wonge kang taat marang Rosul, mongko saktemene wong iku taat marang Gusti Alloh. QS An-Nisa’ 80

 

وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا ۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ ۖ إِنَّ اللّٰهَ شَدِيدُ الْعِقَابِ

Lan opo wae kang den paringake utawi diperintahake dening Rosul mongko manuto siro kabeh, lan opo wae kang den cegah dening Rosul mongko tinggalno, takwao siro kabeh saktemene Gusti Alloh iku banget siksane. QS. Al-Hasyr : 7

Artosipun nglaksanaaken perintah-perintahipun Kanjeng Nabi engkang kasebat sunnah meniko salah setunggalipun wujud iman kito dumateng Rosul, kanthi dasar sifat Nabi engkang sidik amanah tablig fatonah kito kedah yakin bileh ajaranipun Kanjeng Nabi meniko sampun pasti leresipun, keranten Nabi Muhammad meniko ugi uswatun hasanah kagem mewujudkan pagesangan engkang sae soho rohmatan lil ‘alamin, rohmat kagem sedoyo alam.

Kosok wangsulipun, tiyang engkang mboten kerso netepi nopo engkang dipun dawuhaken Kanjeng Nabi, kados dene kaserat wonten ing ayat kasebat, Innalloha sadiidul ‘iqob... saktemene hukuman saking Gusti Alloh meniko banget siksane.

Rosululloh SAW ugi dawuh :

مَنْ كَذَبَ عَلَىَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ

Sopo wonge kang ngapusi otowo goroh, matur sing ora bener atas nama Kanjeng Nabi, mongko kanggo wong iku wus disiapake lungguhan songko geni neroko. Muttafaqun ‘alaih.

Ma’asirol musliim rohimakumulloh.

Pramilo saking fadilahipun Gusti Alloh engkang arupi agami Islam lan rohmatipun Alloh engkang arupi Al-Qur’an, Mongko kelawan perkawis meniko inggih puniko lahiripun Kanjeng Nabi Muhammad SAW engkang dipun utus, dipun tugasaken nyiaraken agami islam, sebagai Nabi engkang nampi wahyu Al-Qur’an, kito kedah bergembira, utawi bungah, dumateng dinten maulid, keranten maulidurrosul meniko langkung sae menawi dipun bandingaken kelawan sedoyo perkawis dunyo.

Wonten ing hadist qudsi dipun sebataken,

لَوْلَاكَ لَوْلَاكَ يَا مُحَمّد لَمَا خَلَقْتَ الْأَفْلَاك

Alloh SWT ngendikan dumateng Kanjeng Nabi : Lamunto ora kerono siro he Muhammad, ingsung Alloh ora bakal nyiptaake alam semesta iki.

Akhirul khutbah, keranten keagunganipun wulan Robi’ul Awwal, engkang selalu kito pengeti, sebagai salah setunggalipun bukti bahwa kito anggadahi keimanan dumateng Rosul, soho sebagai bukti cinta dumateng Kanjeng Nabi Muhammad SAW. Harapanipun kulo panjenengan sami sageto kagolong umat islam engkang mencintai Nabi, sahinggo kito dipun akui dados umatipun, engkang mbenjang kanthi syafaatipun kito saget makempal sartanipun aluliya’ wa sholihin sesarengan pinanggih panjenenganipun Nabi Muhammad SAW, dipunlebetaken sesarengan wonten ing jannatinna’im. Amiin.. Amiin.. YRA.

 

أَعُوذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ، بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ، لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِيْ رَسُوْلِ اللّٰهِ اُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَنْ كَانَ يَرْجُوا اللّٰهَ وَالْيَوْمَ الْاٰخِرَ وَذَكَرَ اللّٰهَ كَثِيْرًاۗ

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ بِمَوْلِيْدِ رَسُوْلٍ كَرِيْمٍ، وَنَفَعَنِيْ وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْأَيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ، وَتَقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمِ، اَقُوْلُ قَوْلِى هٰذَا فَاسْتَغْفِرُوْهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ

 

 

الخطبة الثانية

 

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ، اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِى أَرْسَلَ رَسُوْلَهُ بِالْهُدَى وَدِيْنِ الْحَقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّيْنِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُوْنَ،

أَشْهَدُ أنْ لَّا إلٰهَ إلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وأَشْهَدُ أنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُه ورَسُوْلُه،

 اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وعَلَى اَلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا كِثيْرًا،

أَمَّا بَعْدُ. فَياَ اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُوا اللهَ فِيْمَا أَمَرَ وَانْتَهُوْا عَمَّا نَهَى وَاعْلَمُوْا أَنَّ اللهَ أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَـنَى بِمَلآ ئِكَةِ الْمُسَبِّحَةِ بِقُدْسِهِ وَقَالَ تَعاَلَى إِنَّ اللهَ وَمَلآئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلىَ النَّبِيّ يآ اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا

اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَي سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، وَأَشْغِلِ الظَّالِمِيْنَ بِالظَّالِمِيْنَ وَأَخْرِجْنَا مِنْ بَيْنِهِمْ سَالِمِيْنَ وَعَلَي اٰلِهِ وَاَصْحَابِهِ وَعَنْ بَقِيَّةِ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِي التَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ وَارْضَ عَنَّا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدَّعَوَاتِ وَيَاقَاضِىَ الْحَاجَاتِ

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ أُمَّةَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، اَللَّهُمَّ ارْحَمْ أُمَّةَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، اَللَّهُمَّ اصْلِحْ أُمَّةَ سَيِّدِنَا مُحَمِّدٍ، اَللَّهُمَّ اسْتُرْ أُمَّةَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، اَللَّهُمَّ اجْبُرْ أُمَّةَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

اللّٰهُمَّ أَتْمِمْ عَلَيْنَا نِعْمَتَكَ الْوَافِيَةَ، وَارْزُقْنَا الإخْلاصَ فِي أَعْمَالِنَا، وَالصِّدْقَ فِي أَقْوَالِنَا، وَعُدْ عَلَيْنَا بِإصْلَاحِ قُلُوبِنَا، وَاغْفِرْ لَنَا وَلِوَالِديْنَا وَلِجَمِيعِ المُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ، بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَم الرَّاحِمِينَ.

اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نُورِ الأَنْوَارِ، وَسِرِّ الأَسْرَارِ، وَتِرْيَاقِ الْأَغْيَارِ، وَمِفْتَاحِ بَابِ النَّسَارِ، سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ الْمُخْتَارِ، وَعَلَى آلِهِ الأَطْهَارِ. وَأَصْحَابِهِ الأَخْيَارِ.

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ بَحْرِ اَنْوَارِكَ وَمَعْدَنِ اَسْرَارِكَ وَلِسَانِ حُجَّتِكَ وَعَرُوْسِ مَمْلُكَتِكَ وَاِمَامِ حَضْرَتِكَ وَطِرَازِ مُلْكِكَ وَخَزَائِنِ رَحْمَتِك وَطَرِيْقِ شَرِيْعَتِكَ الْمُتَلَذِّذِ بِتَوْحِيْدِكَ اِنْسَانِ عَيْنِ الْوُجُوْدِ وَالسَّبَبِ فِىْ كُلِّ مَوْجُوْدٍ عَيْنِ اَعْيَانِ خَلْقِكَ الْمُتَقِّدِمِ مِنْ نُوْرِ ضِيَائِكَ، صَلَاةً تَدُوْمُ بِدَوَامِكَ وَتَبْقى بِبَقَائِكَ، لَا مُنْتَهَى لَكَ دُوْنَ عِلْمِكَ صَلَاةً تُرْضِيْكَ وَتُرْضِيْهِ وَتَرْضى بِهَا عَنَّا يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ، فَصَلَّ اللهُ عَلَى سَيّدِنَا مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ ونَبِيِّكَ وَرَسُوْلِكَ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَبَارَكَ وَسَلَّمْ. وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.

عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُنَا بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْي يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَر

 

* Teks meniko pareng dipun kopas sinten mawon kagem materi Khutbah Jum'at

 

Pamit Sak Bibaripun Nonjok

Nyuwun Pangapunten Bapak/Ibu, Ketingalanipun wekdal sampun sonten, anggen kulo sak konco sowan ugi sampun kasil, wonten kekirangan soho kalepatan  nyuwun angunging pangapunten, mboten namung nyuwun tambahipun pangestu kepareng kulo sak konco bade nyuwun pamit.

KHUTBAH JUM’AT BAHASA JAWA - MAJELIS DZIKIR

 

الخطبة الأولى

 

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ، اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمٰنُ الرَّحِيْمْ، هُوَ اللهُ الَّذِيْ لَا إِلٰهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوْسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيْزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ، سُبْحَانَ اللّٰهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ، هُوَ اللهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى، يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ.

أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، شَهَادَةً تُنْجِيْنَا بِهَا لَا تُخْزِنِيْ يَوْمَ يُبْعَثُوْنَ يَوْمَ لاَ يَنفَعُ مَالٌ وَّلَا بَنُوْنَ إِلَّا مَنْ أَتَى اللهَ بِقَلْبٍ سَلِيْمٍ. وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الصَّادِقُ الْوَعْدِ الْأَمِيْنُ، شَهَادَةً تُسَلِّمُنَا بِهَا لِنَيْلِ شَفَعَتِهِ مِنَ الدُّنْيَا اِلَى يَوْمِ الدِّيْنَ.

اَللّٰهُمَّ صَـلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ الَّذِيْ مَلَأْتَ قَلْبَهُ مِنْ جَلَالِكَ ، وَعَيْنَهُ مِنْ جَمَالِكَ ، فَأَصْبَحَ فَرِحًا مَّسْرُوْرًا ، مُؤَيَّدًا مَّنْصُوْرًا، وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا كَثِيْرًا.

أَمَّا بَعْدُ، فَيَاأَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ رَحِمَكُمُ اللّٰهُ. أُوْصِيْكُمْ وَإِيَّايَ بِتَقْوَى اللهِ، اِتَّقُوا اللهَ، اِتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ، وَلَا تَمُوْتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. قَالَ اللهُ تَعَالىَ فِي كِتَابِهِ الْكَرِيْمِ: وَمَن يَّتَّقِ اللهَ يَجْعَل لَّهُ مَخْرَجًا، وَيَرْزُقْهُ مِنْ حَيْثُ لَا يَحْتَسِبُ، وَمَن يَّتَوَكَّلْ عَلَى اللهِ فَهُوَ حَسْبُهُ، إِنَّ اللّٰهَ بَالِغُ أَمْرِهِ، قَدْ جَعَلَ اللهُ لِكُلِّ شَيْءٍ قَدْرًا. وَقَالَ: يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اتَّقُوا اللّٰهَ وَقُوْلُوْا قَوْلًا سَدِيْدًاۙ يُصْلِحْ لَكُمْ اَعْمَالَكُمْ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوْبَكُمْ وَمَنْ يُّطِعِ اللّٰهَ وَرَسُوْلَهٗ فَقَدْ فَازَ فَوْزًا عَظِيْمًا.

وَقَالَ اَيْضًا : يٰۤـاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوا اذْكُرُوْا اللّٰهَ ذِكْرًا كَثِيْرًا، وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا، وَقَالَ فِى اٰيَةِ الْاُخْرَى : الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللّٰهِ ۗ أَلَا بِذِكْرِ اللّٰهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ.  

ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللّٰهِ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ لِلّٰهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَلَائِكَةً سَيَّارَةً فُضُلًا يَتَتَبَّعُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ، فَإِذَا وَجَدُوا مَجْلِسًا فِيهِ ذِكْرٌ قَعَدُوا مَعَهُمْ، وَحَفَّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِأَجْنِحَتِهِمْ، حَتَّى يَمْلَئُوا مَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا، فَإِذَا تَفَرَّقُوا عَرَجُوا وَصَعِدُوا إِلَى السَّمَاءِ، قَالَ فَيَسْأَلُهُمُ اللّٰهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ، مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ؟ فَيَقُولُونَ جِئْنَا مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَّكَ فِي الْأَرْضِ، يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيُهَلِّلُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيَسْأَلُونَكَ، قَالَ وَمَاذَا يَسْأَلُونِي؟ قَالُوا يَسْأَلُونَكَ جَنَّتَكَ، قَالَ وَهَلْ رَأَوْا جَنَّتِي؟ قَالُوا لَا أَيْ رَبِّ، قَالَ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا جَنَّتِي؟ قَالُوا وَيَسْتَجِيرُونَكَ، قَالَ وَمِمَّ يَسْتَجِيرُونَنِي؟ قَالُوا مِنْ نَّارِكَ يَا رَبِّ، قَالَ وَهَلْ رَأَوْا نَارِي؟ قَالُوا لَا، قَالَ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا نَارِي؟ قَالُوا وَيَسْتَغْفِرُونَكَ،

قَالَ فَيَقُولُ قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ فَأَعْطَيْتُهُمْ مَا سَأَلُوا وَأَجَرْتُهُمْ مِّمَّا اسْتَجَارُوا، قَالَ فَيَقُولُونَ  رَبِّ فِيهِمْ فُلَانٌ عَبْدٌ خَطَّاءٌ إِنَّمَا مَرَّ فَجَلَسَ مَعَهُمْ، قَالَ فَيَقُولُ وَلَهُ غَفَرْتُ هُمُ الْقَوْمُ لَا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيْسُهُمْ.  ( اخرجه مسلم )

صَدَقَ اللهُ الْعَظِيْمِ، وَصَدَقَ رَسُوْلُهُ الكَرِيْمِ

 

Ma’asirol muslimiin rohimakumulloh

Wonten ing kesempatan jum’at meniko sumonggo kito cermati setunggalipun hadist engkang kasebat wonten ing inggil kaserat wonten ing kitab shohih muslim, dawuhupun :

 

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللّٰهُ عَنْهُ

Dipun riwayataken saking Abu Huroiroh RA

عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:

Rosululloh SAW dawuh:

 

إِنَّ لِلّٰهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى مَلَائِكَةً سَيَّارَةً فُضُلًا

Saktemene Gus Alloh iku kagungan Malaikat istimewa

kang mabur ngubengi bumi

 

يَتَتَبَّعُونَ مَجَالِسَ الذِّكْرِ

Nggoleki panggonan kang den gawe majelis dzikir

 

فَإِذَا وَجَدُوا مَجْلِسًا فِيهِ ذِكْرٌ قَعَدُوا مَعَهُمْ

Mongko naliko ketemu majelis dzikir, poro Malaikat iku nderek lenggah ing majelis sartane wong kang podo dzikir

وَحَفَّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِأَجْنِحَتِهِمْ

lan ngubengi siji lan sijine wong kang dzikir, kelawan mbentangake swiwine

حَتَّى يَمْلَئُوا مَا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ الدُّنْيَا

Sahinggo sewiwine poro Malaikat iku padha ngebaki apa kang ono ing antarane langit dunyo

 

فَإِذَا تَفَرَّقُوا عَرَجُوا وَصَعِدُوا إِلَى السَّمَاءِ

Lan sak wus’e majelis dzikir iku rampung, mongko poro Malaikat munggah menyang langit, sowan dumateng Gusti Alloh

 

قَالَ فَيَسْأَلُهُمُ اللّٰهُ عَزَّ وَجَلَّ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ

Mongko Gusti Alloh ndangu poro Malaikat kang sejatine

Gusti Alloh iku wus mangerti.

(anamung dialogipun Gusti Alloh dumateng poro Malaikat meniko, supados saget dados pelajaran tumrapipun Kanjeng Nabi soho umatipun)

Gusti Alloh ndangu poro Malaikat :

 

مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ؟

Songko ngendi awakmu kabeh iki mau?

 

فَيَقُولُونَ جِئْنَا مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَّكَ فِي الْأَرْضِ، يُسَبِّحُونَكَ وَيُكَبِّرُونَكَ وَيُهَلِّلُونَكَ وَيَحْمَدُونَكَ وَيَسْأَلُونَكَ

Poro Malaikat matur : kito nembe ke mawon saking majelis dzikir, inggih puniko sekumpulan hambanipun panjenengan wonten ing bumi, engkang sami maos tasbih, maos takbir, maos tahmid, soho maos tahlil sesarengan, lan poro ahli dzikir meniko berharap dumateng Panjenengan.

 

قَالَ وَمَاذَا يَسْأَلُونِي؟

Gusti Alloh ndagu maleh : opo kang den harapake wong-wong kang podo dzikir iku songko aku?

 

قَالُوا يَسْأَلُونَكَ جَنَّتَكَ

Poro Malaikat matur : Sedoyo mengharapkan suwargonipun Panjenengan

 

قَالَ وَهَلْ رَأَوْا جَنَّتِي؟

Opo wis ono kang ngerti, koyo ngopo suwargoku?

 

قَالُوا لَا أَيْ رَبِّ

Dereng, dereng wonten engkang mangertos, duh Gusti

 

قَالَ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا جَنَّتِي؟

Mongko koyo ngopo lamunto wong-wong iku ngerti marang suwargoku?

 

قَالُوا وَيَسْتَجِيرُونَكَ

Sedoyo nyuwun perlindungan saking Panjenengan

 

قَالَ وَمِمَّ يَسْتَجِيرُونَنِي؟

Kepingin perlindungan songko opo?

 

قَالُوا مِنْ نَّارِكَ يَا رَبِّ

Saking neroko panjenengan, duh Gusti

 

قَالَ وَهَلْ رَأَوْا نَارِي؟

Opo wis podo ngerti koyo opo nerokoku?

 

قَالُوا لَا

Mboten, dereng wonten engkang mangertos

 

قَالَ فَكَيْفَ لَوْ رَأَوْا نَارِي؟

Banjur kepriye lamun to podo ngerti nerokoku?

 

قَالُوا وَيَسْتَغْفِرُونَكَ

Sedoyo sami istighfar nyuwun pengampunan saking panjenengan

 

قَالَ فَيَقُولُ قَدْ غَفَرْتُ لَهُمْ فَأَعْطَيْتُهُمْ مَا سَأَلُوا وَأَجَرْتُهُمْ مِّمَّا اسْتَجَارُوا

Sak lajengipun Gusti Alloh Ngendikan : ngertiyo siro kabeh he poro Malaikat, wis tak ampuni sekabehane wong kang ono ing majelis dzikir iku, lan tak kabulake opo kang den harapake,lan tak rekso kabeh songko geni neroko.

 

قَالَ فَيَقُولُونَ رَبِّ فِيهِمْ فُلَانٌ عَبْدٌ خَطَّاءٌ إِنَّمَا مَرَّ فَجَلَسَ مَعَهُمْ

Poro Malaikat protes : Duh Gusti, ing dalem majelis dzikir meniko kolo wau wonten setunggalipun tiyang engkang kagungan duso, lajeng hadiripun meniko namung kerono mampir saking perjalanan, nderek lenggah sayah wonten ing mriku.

قَالَ فَيَقُولُ وَلَهُ غَفَرْتُ هُمُ الْقَوْمُ لَا يَشْقَى بِهِمْ جَلِيْسُهُمْ

Gusti Alloh Ngendikan : Tak ampuni ugo dosane wong iku, sebab ora bakal ciloko sopo wong kang sartane jama’ah ing majelis dzikir.

 

Ma’asirol muslimiin rohimakumulloh

Menikolah fadilah soho barokahipun majelis dzikir, kados dene engkang sampun sering kito laksanaaken wonten ing lingkungan kito, Gusti Alloh mboten namung ngabulaken nopo engkang dados hajatipun ahli dzikir, ananging barokahipun majelis, ugi lumeber dumateng tiyang engkang namung sekedar mampir.

Akhirul Khutbah, mugi-mugi Gusti Alloh paring kekiatan soho kesempatan dumateng kulo panjenengan sami, kagem ngrawuhi majelis dzikir, ugi sageto istiqomah soho ikhlas anggenipun dzikir dumateng Gusti Alloh SWT, langkung-langkung kito saget kagolong tiyang engkang ahli dzikir, tiyang-tiyang engkang celak dumateng Pengeran, wilujengo kito sedoyo sebab dzikir, awit saking dunyo meniko ngantos akhirat mbenjang. Amin YRA.

بَارَكَ اللهُ لِيْ وَلَكُمْ فِي الْقُرْاٰنِ الْعَظِيْمِ، وَنَفَعَنِيْ وَإِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ الْاٰيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ، وَتَقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ تِلَاوَتَهُ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ. فَاسْأَلُواْ أَهْلَ الذِّكْرِ إِن كُنتُمْ لاَ تَعْلَمُونَ، وَأَقُوْلُ قَوْلِيْ هٰذَا، وَأسْتَغْفِرُوْهُ إِنَّهُ هُوَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ.

 

الخطبة الثانية

 

الْحَمْدُ لِلّٰهِ، الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا قَيِّمًا لِّيُنْذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِنْ لَدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا، مَاكِثِينَ فِيهِ أَبَدًا  .أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيْكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِيْ وَيُمِيْتُ وَهُوَ حَيٌّ دَائَمٌ لاَ يَمُوْتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ. وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الْقائِل، طُوبَى لِمَنْ وَجَدَ فِي صَحِيفَتِهِ اسْتِغْفَارًا كَثِيرًا.

اَللّٰهُمَّ صَـلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، صَلَوَاتُ اللهِ وسَلامُهُ وَبَرَكَاتُهُ عَليهِ، وَعَلَى سَائِرِ النَّبيِّينَ، وَآلِهِ كُلٍّ، وسَائِرِ الصَّالِحينَ، وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِاِحْسَانٍ اِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ.

أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ اللهِ: أُوصِيكُمْ وَنَفْسِي بِتَقْوَى اللهِ، وَالْتِزَامِ هُدَاهُ، فَتَقْوَى اللهِ تَعَالَى حِصْنٌ أَمَامَ كُلِّ فِتْنَةٍ، وَعُدَّةٌ فِي كُلِّ مِحْـنَةٍ، وَهِي وِقَايَةٌ مِنْ عَذَابِ اللهِ وَسَخَطِهِ لِلْمُؤْمِنِيْنَ، وَقَدْ أَجَادَ مَنْ قَالَ فِيهَا: هِي الْخَوْفُ مِنَ الْجَلِيلِ، وَالْعَمَلُ بِالتَّنْـزِيلِ، وَالرِّضَا بِالْقَلِيلِ، وَالاستِعْدَادُ لِيَوْمِ الرَّحِيلِ، وَقَدْ أَمَرَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : إِنَّ اللّٰهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ ۚ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا.  فَأجِيْبُوا بِالصَّلَوَاةِ وَالتَّسْلِيْمِ عَليهِ، اللّٰهُمَّ صَلِّ وسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِه وَاَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ، وَارْضَ عَنَّا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ: اللّٰهُمَّ اغْفِرْ لِلمُؤْمِنِينَ وَالمُؤْمِنَاتِ، وَالمُسْلِمِينَ وَالمُسْلِمَاتِ، الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيعٌ قَرِيبٌ مُجِيبُ الدَّعْوَاتِ، يَا قَاضِيَ الْحَاجَاتِ. اللَّهُمَّ اجْعَلْ جَمْعَنَا هَذَا جَمْعًا مَرْحُومًا، وَاجْعَلْ تَفَرُّقَنَا مِنْ بَعْدِهِ تَفَرُّقًا مَعْصُومًا، وَلا تَدَعْ فِينَا وَلا مَعَنَا شَقِيًّا وَلا مَحْرُومًا. اللّٰهُمَّ اجْعَلْنَا وَاَهْلَ الْقَرْيَةِ هٰذِهِ مِنْ اَهْلِ الْعِلْمِ وَاَهْلِ الْقُرْآنِ، مِنْ اَهْلِ الذِّكْرِ وَاَهْلِ الْخَيْرِ، وَلَا تَجْعَلْنَا مِنْ اَهْلِ السُّوْءِ وَاَهْلِ الضَّيْرِ، وَاجْعَلْنَا مِنْ عِبَادِكَ الصَّالِحِيْنَ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ النَّبِيِّ اْلاُمِّيِّ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ  وبَارَكَ وَسَلَّمَ، وَالْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ.

عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُنَا بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ. وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْي يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ، وَاذْكُرُوا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ، وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ، وَلَذِكْرُ اللهِ اَكْبَر.

KHUTBAH JUM’AT BAHASA JAWA - HORMAT DUMATENG GURU

  

الخطبة الأولى

اَلحَمدُ للهِ. اَلحَمدُ للهِ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ۖ هُوَ الرَّحْمَٰنُ الرَّحِيمُ .اللَّهُمَّ إِنِّي أُشْهِدُكَ وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ وَمَلَائِكَتَكَ وَجَمِيعَ خَلْقِكَ أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَاشَرِيْكَ لَكَ. وَأَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ .اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّم وَ بَارِك عَلَى سَيِّدِنَا وَ مَوْلَا نَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَأصحَابِهِ وَمَن تَبِعَ هُدَاهُ إِلَى يَوْمِ يُبْعَثُونَ.

أَمَّا بَعدُ. فَيَا عِبَادَ اللهِ أُوصِيكُم وَإِيَّايَ بِتَقوَى اللهِ. فَقَد فَازَ المُتَّقُونَ.  وَقَالَ الله  تَعَالى فِى القُرْاَنِ الْعَظِيْمِ: وَعَلَّمَ آدَمَ الْأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ أَنبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَٰؤُلَاءِ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ. قَالُوْا سُبْحٰنَكَ لَا عِلْمَ لَنَآ اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا ۗ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَلِيْمُ الْحَكِيْمُ .صَدَقَ اللهُ الْعَظِيْمُ

Ma’asyirol muslimiin rohimakumulloh

Puji syukur tansah kunjuk dumateng Gusti Engkang Moho Kuaos, atas sedoyo nikmat soho rohmat engkang sampun kaparingaken dumateng kulo panjenengan sami, langkung-langkung nikmat ilmu engkang ndadosaken kito saget mbedo-mbedaaken pundi engkang haq pundi engkang batil. Sahinggo kito tansah lumapah tumuju puncakipun derajat ketaqwaan.

Sholatulloh wa salaamuhu katur dumateng bendoro kito Nabi Agung Muhammad SAW, engkang tinimbalan madinatul ilmi, utawi kuthone ilmu, mugio rohmat keslametan lumeber dumateng poro shohabat, umat soho penderekipun, sahinggo saget lumebet sesarengan wonteng ing suwargonipun Alloh mbenjang.

Jama’ah jum’ah rohimakumulloh

Wonteng ing negari kito Indonesia, guru meniko dianggap sebagai pahlawan engkang tanpa tanda jasa, artosipun mboten pamrih atas jerih payah anggenipun mucal, keranten ilmu meniko mboten saget dipun nilai kanthi nominal materi. Amargi ilmu menikolah seorang guru manggihi kamulyanipun gesang. Kados dene dipun sebataken wonten ing Al-Qur’an :

اِنَّمَا يَخْشَى اللّٰهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمٰۤؤُ

Sejatosipun antawisipun makhluk engkang ajrih dumateng Gusti Alloh inggih puniko tiyang-tiyang engkang kagungan ilmu.

Kados dene definisi takwa engkang sampun kito mangertosi, bilih takwa meniko ajrih dumateng Gusti Alloh kanthi nglampahi sedoyo perintah soho nebihi sedoyo engkang dipun cegah, saking keterangan ayat kasebat Gusti Alloh negasaken tiyang engkang ajrih utawi takwa dumateng Gustinipun mboten sanes namung tiyang-tiyang engkang berilmu, pramilo puncakipun pendidikan ilmu mboten sanes namung kagem mujudaken ketakwaan dumateng Pengeran. Sahinggo seorang guru engkang mengajarkan ilmu tentu kemawon bakalipun pikantuk derajat kemulyaan.

Engkang kawastanan guru mboten namung tiyang engkang mengajar wonten ing bangku sekolah, ananging guru meniko sinten ke mawon engkang mengajarkan ilmu senajan meniko namung setunggal huruf. Kados dene tiyang sepah engkang dados madrosatul ula utawi madrasah pertama kagem putranipun. Kados dene Kyai engkang mengajar santri, bahkan seorang guru mboten kedah langkung sepah yuswanipun, keranten katah ugi tiyang engkang sepah belajar dumateng tiyang engkang langkung anem yuswanipun. Pramilo derajat kemulyaan soho ketakwaan meniko dipun nilai saking kemanfaatan ilmu engkang dipun ajaraken mboten memandang sinten tiyangipun.

Saking inggilipun derajat ilmu soho tiyang engkang mengajarkan ilmu, Sayyidina Ali bin Abi Tholib ndawuhaken :

أَنَا عَبْدُ مَنْ عَلَّمَنِي حَرْفًا وَاحِدًا إِنْ شَاءَ بَاعَ وَإنْ شَاء استَرَقَ.

Ingsun iki ibarat abdine wong kang mulang ingsun senajan mung sak huruf, ingsun yo ikhlas, menowo arep ngedol awak ingsun utowo ndadekake ingsun budak.

Keranten saking meniko agami islam ngajaraken pentingipun ta’dzim dumateng guru, sahinggo wonten ing kitab ta’limul muta’alim nyebataken :

اِعْلَمْ بِأَنَّ طَالِبَ العِلْمِ لَا يَنَالُ العِلْمَ وَلَا يَنتَفِعُ بِهِ إِلَّا بِتَعظِيمِ العِلمِ وَأَهلِهِ وَتَعْظِيمِ الأُسْتَاذِ.

Weruho siro, kelawan sak temene wong kang nyuprih ilmu iku ora bakal biso nompo ilmu lan ora manfaat ilmune kejobo kelawan ta’dzim utawi hormat dumateng ilmu, ahli ilmu, lan guru kang mulang ilmu.

Wonteng ing mahfudzot dipun sebataken :

لَا يَنْصَحَانِ إِذَا هُمَا لَمْ يُكْرِمَا # إِنَّ الْمُعَلِّمَ وَالطَبِيْبَ كُلاّ هُمَا

فَاصْبِرْ لِدَائِكَ إِنْ جَفَوْتَ طَبِيْبًا # وَاقْنَعْ بِجَهْلِكَ إِنْ جَفَوْتَ مُعَلِّمًا

 

Ora bakal menehi pitutur yen ora diajeni, yoiku guru lan dokter 2 karone,

Mongko sabaro siro naliko sakit njur adoh songko dokter, lan tetep dadio wong bodho yen siro adoh songko guru.

Menghormati guru meniko dados kewajipanipun tiyang engkang pados ilmu, keranten ilmu meniko mboten bakal barokah soho manfaat tanpo keridoanipun seorang guru, nopo maleh ilmu engkang dipun pelajari tonpo bimbinganupun guru, qoul hikmah ndawuhaken :

مَنْ تَعَلَّمَ اْلعِلْمَ وَلَيْسَ لَهُ شَيْخٌ فَشَيْخُهُ شَيْطَان

Sopo wonge sinau tanpo guru, mongko gurune iku mesthi setan.

Wonten ugi dawuh engkang langkung masyhur nyebataken :

لَوْ لاَ اْلمُرَبِّيْ مَا عَرَفْتُ رَبِّيْ

Tanpo guru, ingsun ora bakan ngerti Gustiku.

Kaum muslimiin rohimakumulloh.

amargi perjuanganipun seorang guru meniko saestu luar biasa menggahipun agami islam pramilo kito selaku umat islam anggadahi kewajiban ta’dzim dumateng guru, keranten tanpo guru kito mboten saget dados tiyang engkang sae, ugi mboten saget ngamalaken syari’at soho agami islam.

Akhirul khutbah, mugi-mugi kulo panjenengan sami tansah pinaringan kesehatan, kesabaran, keikhlasan soho kesempatan kagem terus mengajarkan ilmu, langkung-langkung termasuk tiyang engkang pikantuk barokahipun ilmu barokahipun alim ulama’, barokahipun guru soho barokahipun Gusti Alloh SWT. Aamiin YRA.

بارَكَ اللهُ لِي وَلَكُم فِى القُرْآنِ الْعَظِيمِ وَنَفَعَنِى وَإِيَّاكُمْ  بِمَا فيهِ مِن آيَةٍ وَذِكرِ الحَكِيمِ. وَتَقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَمِنكُم تِلَاوَتَهُ وَإنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ العَلِيمُ. فَاسْـَٔلُوْٓا اَهْلَ الذِّكْرِ اِنْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُوْنَۙ أَقُولُ قَولِي هذَا فَاستَغفِرُوا هُ إنَّهُ هُوَ الغَفُورُ الرَّحِيمُ.

 

 

 

الخطبة الثانية

 اَلحَمدُ للهِ الَّذِي فَضَّلَ بَنِي آدَمَ  بِالعِلمِ وَالعَمَل. أَشهَدُ أَن لَا إِلهَ إلَّا اللهُ العَليمُ الجَمَال. وَأَشهَدُ أَنَّ سَيِّدنَا مُحَمَّدًا عَبدُهُ وَرَسُولُهُ الهَادِي إلَى دَرَجَاتِ العيال. اَللَّهُمَّ صَلِّ وسلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَبِحَقِّ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَآلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ أَنْ تَكْفِيَنَا شَرَّ مَا نَخَافُ وَنَحْذَرُ.

أَمَّا بَعدُ. فَيَا عِبَادَ اللهِ أُوصِيكُم وَإِيَّايَ بِتَقوَى اللهِ فَقَد فَازَ المُتَّقُونَ.  وَقَالَ تَعَالى يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قِيلَ لَكُمْ تَفَسَّحُوا فِي الْمَجَالِسِ فَافْسَحُوا يَفْسَحِ اللَّهُ لَكُمْ وَإِذَا قِيلَ انْشُزُوا فَانْشُزُوايَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ.

اللهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِناَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَنْبِيآئِكَ وَرُسُلِكَ وَمَلآئِكَةِ اْلمُقَرَّبِيْنَ وَعلى جميع اْلخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ وَعَنْ بَقِيَّةِ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِي التَّابِعِيْنَ و مَنْ تَبِعَهُم بِاِحْسَانٍ اِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ وَارْضَ عَنَّا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ، وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ . اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتِ، إِنَّكَ سَمِيْعٌ قَرِيْبٌ مُجِيْبُ الدّعَوَاتِ يا قاضي الحاجات .اَللَّهُمَّ جَمِّلْنَا وَإِيَّاهُمْ بِالْعَافِيَةِ وَالسَّلاَمَةِ وَحَقِّقْنَا وَإِيَّاهُمْ بِالتَّقْوَى وَاْلاِسْتِقَامَةِ وَأَعِذْنَا وَإِيَّاهُمْ مِنْ مُوْجِبَاتِ النَّدَامَةِ فِى اْلحَالِّ وَالْمَآلِ اِنَّكَ سَمِيْعُ الدُّعَاءِ. اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا وَلِوَالِدِيْنَا وَلِأَوْلاَدِنَا وَلِمَشَايِخِنَا فِي الدِّيْنِ وَلِمُعَلِّمِيْنَا وَأَصْحَابِنَا وَلِمَنْ اَحَبَّنَا فِيْكَ .اللَّهُمَّ بِجَمَالِكَ وَجَلاَلِكَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ اَجْمَعِيْن وَارْزُقْنَا كَمَالَ اْلمُتَابَعَةِ لَهُ ظَاهِرًا وَبَاطِنًا يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ, بِفَضْلِ سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ اْلعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ وَسَلاَمٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ وَالْحَمْدُ للهِ رَبِّ اْلعَالَمِيْنَ.

عِبَادَاللهِ ! إِنَّ اللهَ يَأْمُرُنَا بِاْلعَدْلِ وَاْلإِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِي اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْي يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوا اللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ أَكْبَرْ.

*Teks meniko pareng dipun kopas sinten mawon kagem materi Khutbah Jum'at